الأفضل في الخريف والربيع، أنسب للنهار قليلًا.
1001 من Nobile 1942 عطرٌ شرقي للجنسين، أُطلق عام 2017. صاغه العطّار Luca Maffei. تتصدّره نوتات الزنجبيل والإيليمي والفلفل الوردي والشاي الأحمر والبرغموت، وقلبه من البردي والكركم والوردة التركية والزعفران والأيريس والياسمين، لتستقر قاعدته على خشب الصندل والعنبر والمسك والباتشولي والفانيليا. "حين تأمّلت اسم العطر 1001، تداعت إلى ذهني فوراً تلك القصة الرائعة التي نعرفها جميعاً والتي لا تزال تفتن الأجيال جيلاً بعد جيل. تخيّلت فتاةً شابة، جميلة وقوية وشجاعة وخارجة عن حدود الزمن، وكأنها رمزٌ لكل نساء اليوم بصرف النظر عن جنسياتهن وأصولهن. أردت أن تستحضر المكوّنات التي اخترتها غموضَ الشرق بألوانه وعطوره ونكهاته. اللاعب الرئيسي في هذا العطر هو البردي، وسيلة الكتابة بامتياز منذ فجر الحضارة وحتى عهد قريب. يفتح العطر على نوتة حيّة ومتألّقة بالتوابل الطازجة من الإيليمي والزنجبيل الطازج والفلفل الوردي ممزوجةً بعصارة الشاي الأحمر، انعكاساً لتفاؤل هذه المرأة وصبرها وهي تروي حكاياتها الرائعة ليلةً بعد ليلة. يُطلق الوتر الأوسط وردةً جسدية أنثوية أُهديت إليها القصائد، ومضةٌ من الكاريزما الأزلية للكتّاب عبر الزمان والمكان. استخدمت خلاصة الكركم التي تُدفّئ مع الزعفران القلبَ الزهري الحسّي، مستحضِرةً 'الذهب'، ذلك اللون الكثيف المستخدَم في تزيين الكتابة. تتلاشى الكلمات التي تتلوها شهرزاد على قاعدة سخيّة من الباتشولي والأخشاب الناعمة والعنبر الفتّان، مضاعِفاً الطابع الغامض المقصود لهذا العطر" — Luca Maffei، العطّار. "من المستبعد جداً أن نلتقي جسدياً بتوأم روحنا في عمر واحد، لكن بفضل الفن نستطيع أن نتواصل مع من عبّروا عن أنفسهم بطريقة مألوفة لنا، خالقين تقارباً يتجاوز القرون. كاتبٌ عاش قبل ألف عام قد يتحدّث إلينا أفضل بكثير من أقاربنا وأصدقائنا الذين نكلّمهم كل يوم. يخاطب الفنانون روحنا، لأنهم يكشفون عن أرواحهم ويصبّونها كلها في أعمالهم. لهذا يشبه القراءة السحر. مشاعر لا زمان لها ولا مكان، خالدةٌ في كلمة على الصفحة، جاهزة للإحساس بها في أي مكان وأي وقت. الكتابة والقراءة حركتان يمارسهما من يمتلكون الرغبة الصحية في أن يتجاوزوا حدود أنفسهم، منبهرين بالاكتشاف وبالرحلات الخيالية التي يأخذنا إليها الكتّاب في أذهاننا. 'فكرة 1001، العطر الجديد من NOBILE 1942، تقول Stefania Giannino، المديرة الفنية لهذه العلامة الجنوية، هي بالضبط هذا الشعور بالاستمرارية والانتظار والإغراء بالكلمات. لا أحد يجسّد قدرة الحكاية المغرية خيراً من شهرزاد، تلك البطلة في ألف ليلة وليلة، التي نجحت في افتتان الرجل الذي أراد قتلها بحكاياتها الألف وليلة. هذا الكتاب بالذات، الذي أعشقه واكتشفته بلغته الأصلية خلال دراستي العربية في جامعة L'Orientale، هو ما أوحى إليّ بفكرة 1001" — بيان الدار.
